8
killed in India rescue chopper crash
(CNN) –
Eight people died in India when a rescue helicopter helping in flood relief
crashed Tuesday, the government said.The incident occurred near Gaurikund in
the state of Uttarakhand. Scores of people have been killed and trapped in
flooding and landslides in the country. Prime Minister Manmohan Singh said
the crash “has come as a huge shock to me.”“The nation mourns with me the loss
of our heroes whose selfless work has saved thousands of lives,” he said in a
statement. “Continuing their work would be the best homage to them.
กู้ภัยอินเดียตกฆ่าชีวิต 8 ศพ
(สำนักข่าว ซีเอ็นเอ็น ) รัฐบาลกล่าวว่ามีผู้เสียชีวิต 8 รายในอินเดียจากเหตุการณ์เฮลิคอปเตอร์กู้ภัยน้ำท่วมตกในวันอังคารเหตุเกิดนี้ใกล้กับเมื่องเการิคุนในรัฐตราขัณฑ์
ยอดของผู้เสียชีวิตและที่ติดอยู่ในน้ำท่วมรวมถึงแผ่นดินถล่มในประเทศ
นายกรัฐมนตรีนายมานโมฮัน ซิงห์ กล่าวว่าเครื่องบินตกนี้
“เป็นเหตุการณ์ที่สะเทือนใจมากสำหรับผม” “ความเศร้าโศกของประเทศชาติกับการสูญเสียวีรบุรุษของเราที่ทำงานสละชีวิตเพื่อช่วยเหลือผู้คนนับพัน”
เขาแถลงการณ์ ” การทำงานอย่างต่อเนื่องของพวกเขาจะได้รับการแสดงความเคารพอย่างสมเกียรติ
